Isamar Molina Osorio's Library
Spanish Immersion at Barksdale
| ISBN | Title | Author | Description | Publisher |
|---|---|---|---|---|
| 9781646140329 | Lupe Wong No Baila: (Lupe Wong Won't Dance Spanish Edition) | Donna Barba Higuera | ¡Ganadora del Pura Belpré Honor!Como una marmota asustada, los shorts de gimnasia se meten en mi trasero.¿No te gustaría leer un libro que comenzara así?Lupe Wong quiere ser la primera mujer lanzadora en las Grandes Ligas. Durante toda su infancia, ha defendido diversas causas. Algunas, dignas . . . como la expansión de las opciones de raza en los exámenes escolares. Otras, menos dignas . . . como quejarse al canal BBC sobre la duración entre temporadas de Doctor Who.Lupe necesita una A en todas las clases para conocer a su lanzador favorito, Fu Li Hernández, un mexi-chino como ella. ¿Qué pasa cuando el baile de country llega al gimnasio? Lupe no se quedará con los brazos cruzados.No es para nada habitual que el debut de un libro presente a un personaje tan memorable, y con tanto humor e inteligencia emocional, come Lupe. Hasta los fanáticos del baile de country estarán de acuerdo . . . | Levine Querido |
| 9788492412594 | Malena Ballena (Spanish Edition) | Davide Cali | En la piscina, las niñas se reían de Malena. Y es que Malena pesaba mucho, demasiado. Tanto que la llamaban «ballena». Pero un día, el monitor de natación le enseñó un truco y su vida comenzó a cambiar. Un personaje entrañable que vive la realidad de muchos niños y niñas; un tema delicado tratado con sentido del humor, desde el respeto y el fomento de la autoestima. | Libros del Zorro Rojo |
| 9781338670097 | Mananaland (Spanish Edition) [Spanish] | Pam Muñoz Ryan | Newbery Honoree Pam Muñoz Ryan weaves an entrancing tale of courage and self-discovery.A Maximiliano Córdoba le encantan las historias, especialmente la leyenda que le cuenta Buelo sobre un mítico guardián que ayuda a los viajeros valientes de corazón puro en un viaje a la tierra del mañana.Si Max pudiera ver el mañana, sabría si lo aceptarán en el famoso club de fútbol de Santa María y si alguna vez encontrará a su madre, quien desapareció cuando él era bebé. Quiere saber más de ella, pero su papá no quiere hablar; así que cuando Max descubre un secreto familiar que involucra una red subterránea de guardianes que ayudan a la gente a huir a la seguridad del país vecino, decide buscar las respuestas por su cuenta.Maximiliano Córdoba loves stories, especially the legend Buelo tells him about a mythical gatekeeper who can guide brave travelers on a journey into tomorrow.If Max could see tomorrow, he would know if he'd make Santa Maria's celebrated fútbol team and whether he'd ever meet his mother, who disappeared when he was a baby. He longs to know more about her, but Papá won't talk. So when Max uncovers a buried family secret -- involving an underground network of guardians who lead people fleeing a neighboring country to safety -- he decides to seek answers on his own.With a treasured compass, a mysterious stone rubbing, and Buelo's legend as his only guides, he sets out on a perilous quest to discover if he is true of heart and what the future holds.This timeless tale of struggle, hope, and the search for tomorrow has much to offer today about compassion and our shared humanity. | Scholastic en español |
| 9781534482135 | Manos Que Bailan (Dancing Hands): Cómo Teresa Carreño Tocó El Piano Para El Presidente Lincoln (Spanish Edition) | Margarita Engle | Ganador del premio Pura Belpré de ilustraciónDe niña, a Teresa Carreño le encantaba dejar que sus manos bailaran a lo largo de las hermosas teclas del piano. Si se sentía triste, la música le levantaba el ánimo y, cuando estaba feliz, el piano la ayudaba a compartir esa alegría. Pronto comenzó a escribir sus propias canciones y a tocar en grandes catedrales.Entonces, una revolución en Venezuela hizo que su familia tuviera que huir a Estados Unidos. Teresa se sentía sola en este sitio desconocido en el que muy poca de la gente a quien conocía hablaba español. Y lo peor es que también había una guerra en su nuevo hogar: la Guerra Civil.Aun así, Teresa siguió tocando y pronto adquirió fama de ser la talentosa niña del piano que podía tocar cualquier cosa, desde una canción folclórica hasta una sonata. Era tan famosa, de hecho, ¡que el presidente Abraham Lincoln quiso que fuera a tocar a la Casa Blanca! Sin embargo, con el país dividido por la guerra, ¿podría la música de Teresa traer consuelo a quienes más lo necesitaban? | Atheneum Books for Young Readers |
| 9781609929053 | Mas Clasicos Ilustrados para ninos | Ronne Randall & Saviour Pirotta | ||
| 9781947783362 | Matilda (Colección Roald Dahl) (Spanish Edition) | Roald Dahl | Matilda es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil.Matilda es una ávida lectora de solo cinco años. Sensible e inteligente, todos la admiran menos sus mediocres padres, que la consideran una inútil. Además, tiene poderes extraños y maravillosos... Un día, Matilda decide liberarse y empieza a emplearlos contra la abominable y cruel señorita Trunchbull.Más de 17 millones de ejemplares vendidos en el mundo.ENGLISH DESCRIPTION"The Trunchbull" is no match for Matilda!Matilda is a sweet, exceptional young girl, but her parents think she's just a nuisance. She expects school to be different but there she has to face Miss Trunchbull, a kid-hating terror of a headmistress. When Matilda is attacked by the Trunchbull she suddenly discovers she has a remarkable power with which to fight back. It'll take a superhuman genius to give Miss Trunchbull what she deserves and Matilda may be just the one to do it!"Matilda will surely go straight to children's hearts." —The New York Times Book Review | Alfaguara Infantil |
| 9781629795355 | Mi Bibliotecaria Es Un Camello (My Librarian Is A Camel): Cómo Llegan Los Libros A Los Niños En Todo El Mundo | Margriet Ruurs | Cuando pensamos en una biblioteca, nos imaginamos un edificio en una calle o tal vez una sala en una escuela. Pero algunas bibliotecas no están encerradas entre paredes. Algunas se mueven de un lugar a otro de formas increíbles: en autobús, barco, elefante, burro, tren o incluso en carretilla.Estas innovadoras bibliotecas móviles suelen ser la única manera de llevar libros a la gente que vive en lugares remotos, como las montañas de Tailandia, el desierto Gobi de Mongolia o las zonas rurales de Zimbabue. En lugares como estos, la llegada de las bibliotecas es un gran evento muy anticipado. Sin embargo, los libros nunca llegarían a la gente sin el duro trabajo y la dedicación de los bibliotecarios y voluntarios.Margriet Ruurs, escritora y educadora, se puso en contacto con bibliotecarios de todo el mundo y les pidió que compartieran historias de sus bibliotecas. En muchos casos, los voluntarios y los bibliotecarios tomaron sus cámaras fotográficas y retrataron las caras felices de los niños al recibir los libros. El resultado es este ensayo fotográfico inspirador que celebra los libros, a los lectores y a los bibliotecarios.¿Por qué los bibliotecarios se toman la molestia de empacar libros en el lomo de un elefante o manejar durante millas para llevar los libros en autobús? Porque, como dice un bibliotecario de Azerbaiyán, “la biblioteca móvil es tan importante como el aire o el agua”. | Astra Young Readers |
| 9781338320916 | Narval | Ben Clanton | A Happy-go-lucky, Waffle-loving Narwhal And A Cynical, No-nonsense Jellyfish Forge An Unlikely Friendship And Share Adventures While Exploring The Ocean Together. | |
| 9781735414102 | Nuestra Clase Es Una Familia (Spanish Edition) | Shannon Olsen | Los maestros hacen mucho más que simplemente enseñar el aspecto académico. Establecen un sentido de comunidad dentro de sus clases, creando así casi una segunda casa donde sus estudiantes pueden sentirse seguros, valorados, y queridos.Con un mensaje sincero e ilustraciones elegantes y coloridas, “Nuestra Clase es Una Familia” es un libro que ayudará a construir y fortalecer el sentido de comunidad. Los niños aprenderán que la clase es un lugar donde pueden sentirse seguros de ser ellos mismos, donde pueden cometer errores y donde es importante ser un buen amigo para los demás. Cuando se escuche este cuento leído en voz alta por el maestro o la maestra, los estudiantes, sin duda, se sentirán parte de una familia especial. | Shannon Olsen |
| 9788484641971 | Oliver Button Es Una Nena (Spanish Edition) | Tomie dePaola | "A Oliver Button le llamaban nena. A él no le gustaba hacer las cosas que se supone que hacen los niños. Le gustaba jugar en el bosque y saltar a la cuerda. Le gustaba leer libros y hacer dibujos…" Oliver es diferente: disfruta de la naturaleza y la lectura, juega con muñecas de papel y le encanta disfrazarse para cantar y, sobre todo, bailar. A su padre le gustaría que practicase deportes pero, su falta de habilidad para el ejercicio físico hace que otros niños del colegio le marginen, se burlen de él y le intimiden. «Oliver Button es una nena», han llegado a pintar en una pared de la escuela. | Kalandraka |
| 9781338299397 | Pastel Para Enemigos | Derek Munson | Hoping That The Enemy Pie Which His Father Makes Will Help Him Get Rid Of His Enemy, A Little Boy Finds That Instead It Helps Make A New Friend. | |
| 9781644730355 | Pedro Perfecto, Arquitecto / Iggy Peck, Architect (Los Preguntones / The Questioneers) (Spanish Edition) | Andrea Beaty | Pedro Perfecto es un niño arquitecto...que a los tres años construíatemplos de plastilina.Pero poca gente apreció su talento, en especial su maestra de segundo grado, la señorita Eva Delgado, que prohibió la arquitectura y los edificios de gran altura. A Pedro se le cayó el mundo a los pies y perdió todo interés… Hasta que, en una fatídica excursión, demostró lo práctica que puede ser una gran construcción.Un álbum muy divertido que celebra la creatividad y nos anima a perseverar en nuestras pasiones.ENGLISH DESCRIPTIONA hilarious, irreverent book about doing your own thingMeet Iggy Peck—creative, independent, and not afraid to express himself! In the spirit of David Shannon’s No, David and Rosemary Wells’s Noisy Nora, Iggy Peck will delight readers looking for irreverent, inspired fun.Iggy has one passion: building. His parents are proud of his fabulous creations, though they’re sometimes surprised by his materials—who could forget the tower he built of dirty diapers? When his second-grade teacher declares her dislike of architecture, Iggy faces a challenge. He loves building too much to give it up! With Andrea Beaty’s irresistible rhyming text and David Roberts’s puckish illustrations, this book will charm creative kids everywhere, and amuse their sometimes bewildered parents.Also from the powerhouse author-illustrator team of Iggy Peck, Architect, is Rosie Revere, Engineer, a charming, witty picture book about believing in yourself and pursuing your passion. | Beascoa |
| 9781515825159 | Pedro Y El Tiburón (Pedro En Español) (Spanish Edition) | Fran Manushkin | Pedro is excited for his class trip to the aquarium. But his class disappears when he's not paying attention, leaving him alone with a shark! Sealife comes to life in this easy-to-read chapter book. | Picture Window Books |
| 9781682970560 | Peleas De Dinosaurios | Jinny Johnson | ||
| 9780545077897 | Pinta El Viento (Paint The Wind) (Spanish Edition) | Pam Muñoz Ryan | This epic horse story, in the tradition of BLACK STALLION, marks exciting new territory for one of our most treasured and celebrated novelists.En la casa de su abuela, en California, a Maya le tienen prohibido jugar o tener amigos; todo lo que hace está estrictamente supervisado y han borrado todo aquello que le recordaba a su madre, excepto el mundo imaginario que ella ha creado.En un mundo muy lejano al de Maya, en Wyoming, una yegua llamada Artemisia cabalga libre bajo las estrellas. Acaba de parir un potro y es la yegua líder de una manada de caballos. Pero Artemisia, además, tiene la llave que puede abrir los recuerdos de Maya. | Scholastic en español |
| 9781338190229 | Querido Primo: Una Carta A Mi Primo | Dumcan Tonatiuh | scholastic | |
| 9781328904065 | Quizás Algo Hermoso: Cómo El Arte Transformó Un Barrio (Maybe Something Beautiful Spanish Edition) | F. Isabel Campoy, Theresa Howell | Una edición en español lírica del aclamado e inspirador libro de cuentos ilustrados Quizás algo hermoso, ilustrado por el ganador de la medalla Pura Belpré, Rafael López.Ganador del Premio Tomás Rivera¿Qué pueden conseguir unas gotas de color en una comunidad gris? Viendo lo que Mira y sus vecinos descubren, ¡más de lo que nunca pudo imaginarse! Basado en una historia real, Quizás algo hermoso nos revela cómo el arte puede inspirar la transformación – y cómo incluso la más pequeña artista puede llegar a conseguir algo grande. ¡Toma un pincel y únete a la celebración!A lyrical Spanish language edition of the acclaimed and inspiring picture book Maybe Something Beautiful, illustrated by Pura Belpré Medal winner Rafael López. | Clarion Books |
| 9780688154875 | Ramona Empieza El Curso | Beverly Cleary | This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom. En este libro de Newbery Honor escrito por la escritora querida Beverly Cleary, el entusiasmo por la vida de Ramona Quimby, ahora de ocho años de edad, es tan infecciosa como siempre. No importa si ella está diciendo lo que piensa a su maestra de tercer grado o haciéndose amiga del matón de la escuela, ¡nadie puede la Ramona! Hasta que un día un incidente de vergüenza en la clase deja la Ramona completamente humillada. ¿Puede regresarse de esto? Compatible con los Estándares Estatales Comunes. | HarperCollins Espanol |
| 9786070751745 | Robot Salvaje (Spanish Edition) | Peter Brown | Cuando Roz abre los ojos por primera vez, descubre que está sola en una isla remota y salvaje. No tiene idea de cómo llegó ahí o con qué propósito, pero sabe que necesita sobrevivir. Después de enfrentarse a una feroz tormenta y escapar del ataque de un oso, se da cuenta de que su única oportunidad para sobrevivir es adaptándose a sus alrededores y aprendiendo de los demás habitantes, aunque estos nos sean los más amigables. Cuando trata de hacerse cargo de un gansito que queda huérfano, finalmente los demás animales deciden cooperar, y la isla se empieza a sentir como un hogar. Los castores le enseñan técnicas avanzadas de construcción, el venado le muestra cómo cultivar un huerto y una tortuga le cuenta a Roz acerca de los efectos del cambio climático. Hasta que un día, el misterioso pasado de Roz viene a perseguirla… Con fantásticas ilustraciones que parecen saltar de las páginas, llega una novela conmovedora y llena de aventura sobre lo que sucede cuando la naturaleza y la tecnología colisionan. Del reconocido ilustrador y autor Peter Brown. Las diferencias no nos hacen menos, sino únicos. | Planeta Publishing |
| 9781644730362 | Rosa Pionera, Ingeniera / Rosie Revere, Engineer (Los Preguntones / The Questioneers) (Spanish Edition) | Andrea Beaty | Rosa Pionera soñaba con ser una gran ingeniera…Sola en el ático, mientras la luna brillaba,hacía los artefactos que tanto disfrutaba.Por timidez, no se atrevía a decir nada, rebuscaba en la basura y recogía cachivaches que atesoraba. Con ellos construía sus inventos, pero nadie podía ver sus descubrimientos. Todo siguió igual hasta que el otoño llegó y su pariente más antigua se presentó. ¡Su tía-bisabuela Rosie! Y a Rosa se le ocurrió una idea de lo más atrevida: construir un artefacto para hacer volar a su tía.Un álbum muy divertido que celebra la creatividad y nos anima a perseverar en nuestras pasiones.ENGLISH DESCRIPTIONRosie was dreaming to be a great engineerRosie may seem quiet during the day, but at night she's a brilliant inventor of gizmos and gadgets who dreams of becoming a great engineer. When her great-great-aunt Rose (Rosie the Riveter) comes for a visit and mentions her one unfinished goal —to fly— Rosie sets to work building a contraption to make her aunt's dream come true. But when her contraption doesn't fl y but rather hovers for a moment and then crashes, Rosie deems the invention a failure. On the contrary, Aunt Rose inisists that Rosie's contraption was a raging success. You can only truly fail, she explains, if you quit. | Beascoa |