Isamar Molina Osorio's Library
Spanish Immersion at Barksdale
| ISBN | Title | Author | Description | Publisher |
|---|---|---|---|---|
| 9781644738047 | Felice Y La Llorona / Felice And The Wailing Woman (LOS MONSTRUOS) (Spanish Edition) | Diana López | Felice se ha enterado de que es hija de La Llorona, el monstruo de la leyenda más famosa de la frontera de México y Estados Unidos. En esta fascinante aventura, la jovencita de doce años buscará revertir la maldición que ha caído sobre el mágico pueblo de Tres Leches y liberar a su madre, atrapada entre dos mundos.En el camino, conoce a los hijos de otros monstruos, como La Lechuza y el Diablo Danzante y juntos liberan a Tres Leches de maldiciones mágicas y metafóricas que han perseguido a la gente durante generaciones.El eléctrico regreso de Diana López a la literatura juvenil llega con este libro —el primero de una serie— rebosante en magia, aventura y folclore mexicano. Es perfecto para los fanáticos de Ghost Squad de Claribel Ortega y The Jumbies de Tracey Baptiste.ENGLISH DESCRIPTIONThe twelve-year-old daughter of La Llorona vows to free her mother and reverse the curses that have plagued the magical town of Tres Leches in this delightfully sweet and spellbinding adventure by beloved author Diana López.When Felice learns that she’s the daughter of La Llorona, she catches a ride to the magical town of Tres Leches, where her mother is said to be haunting the river. Growing up with her uncle Clem in Corpus Christi, Felice knew that she had been rescued from drowning—it’s where her intense fear of water comes from—but she had no idea her mother remained trapped between worlds, looking for her. Guided by the magical town’s eccentric mayor, Felice vows to help her mother make peace with the events that turned her into the most famous monstruo of US–Mexico borderlore. Along the way, she meets the children of other monstruos, like La Lechuza and the Dancing Devil, and together they free Tres Leches from magical and metaphorical curses that have haunted its people for generations.Diana López’s electric return to middle grade—the first in a series—brims with magic, adventure, and Mexican folklore, perfect for fans of Ghost Squad by Claribel Ortega and The Jumbies series by Tracey Baptiste. | Vintage Español |
| 9781338187878 | Feucho Y Pablo (Ugly Cat & Pablo), Volume 1 (Feucho Y Pablo) [Spanish] | Isabel Quintero | From the 2015 winner of the ALA William C. Morris Award comes a humorous chapter book series about a not-so-attractive cat and his well-dressed mouse friend.Ugly Cat is dying for a paleta, or ice pop, and his friend Pablo is determined to help him get one by scaring a little girl who is enjoying a coconut paleta in the park. Things go horribly wrong when, instead of being scared, the little girl picks Pablo up and declares that he would make a great snack for her pet snake. Oh and there's also the small problem that Ugly Cat may have inadvertently swallowed Pablo in all of the commotion! Ugly Cat and his impeccably dressed mouse friend, Pablo, are an unlikely and dynamic duo who will win young readers over with their ridiculously silly antics and their search for tasty treats.Un dúo dinámico que se ganará a los lectores con sus divertidas aventuras. ¡Un libro perfecto para niños que ya leen de manera independiente! | Scholastic en español |
| 9781338269079 | Frida, El Misterio Del Anillo Del Pavo Real Y Yo (Me, Frida, And The Secret Of The Peacock Ring) (Spanish Edition) | Angela Cervantes | A new novel from Angela Cervantes that uses the story of Frida Kahlo to help readers discover the true power of heritage, art, and family.A new novel from Angela Cervantes now available in Spanish! Paloma Marquez is traveling to Mexico City, birthplace of her deceased father. She's hoping that spending time in Mexico will help her unlock memories of the too-brief time they spent together. While in Mexico, Paloma meets Lizzie and Gael. The siblings want her to help them find a valuable ring that once belonged to beloved Mexican artist Frida Kahlo. Finding the ring means a big reward -- and the thanks of all Mexico. But the brother and sister have a secret. Do they really want to return the ring, or are they after something else entirely? ¡Una novela en español de Angela Cervantes! Paloma Márquez viaja a la Ciudad de México, de donde era su padre. Tiene la esperanza de que eso la ayudará a recordar el tiempo que pasaron juntos. Mientras está allí, conoce a unos hermanos que buscan un valioso anillo de la pintora Frida Kahlo. ¿Pero es eso lo que realmente buscan los hermanos? | Scholastic en español |
| 9780545458207 | Gatitos: Todos Los Gatitios Necesitan Amor-Cali | Ellen Miles | Mia and Michael Battelli want a pet more than anything. And Mia thinks a cuddly cat or kitten would be perfect. But her parents aren't sure the kids are ready for the responsibility. Then Mia spots a tiny calico foraging for food. Callie doesn't seem to belong to anyone, and she's hurt. Mia just can't leave her, to fend for herself. But what if she can't convince her parents to keep the sweet little kitten? Will Callie ever find a home? | SCHOLASTIC |
| 9781644732106 | Harry Potter Y El Cáliz De Fuego / Harry Potter And The Goblet Of Fire (Spanish Edition) | J.K. Rowling | Harry Potter y el cáliz de fuego es la cuarta entrega de la serie fantástica de la autora británica J.K. Rowling.«Habrá tres pruebas, espaciadas en el curso escolar, que medirán a los campeones en muchos aspectos diferentes: sus habilidades mágicas, su osadía, sus dotes de deducción y, por supuesto, su capacidad para sortear el peligro.»Se va a celebrar en Hogwarts el Torneo de los Tres Magos. Sólo los alumnos mayores de diecisiete años pueden participar en esta competición, pero, aun así, Harry sueña con ganarla. En Halloween, cuando el cáliz de fuego elige a los campeones, Harry se lleva una sorpresa al ver que su nombre es uno de los escogidos por el cáliz mágico. Durante el torneo deberá enfrentarse a desafíos mortales, dragones y magos tenebrosos, pero con la ayuda de Ron y Hermione, sus mejores amigos, ¡quizá logre salir con vida!ENGLISH DESCRIPTIONHarry Potter and the Goblet of Fire is the fourth volume of British author J.K. Rowling’s now classic series of fantasy novels.“There will be three tests, spaced throughout the school year, that will test the champions in many different ways: their magical abilities, their daring, their deduction skills, and of course, their ability to overcome danger.”The Triwizard Tournament is going to be held at Hogwarts. Only students over the age of seventeen are allowed to enter the competition, but even so, Harry dreams of winning it. On Halloween, when the Goblet of Fire chooses the champions, Harry is shocked to see that his name is one of those chosen by the Magic Goblet. During the tournament he will have to face deadly challenges, dragons, and dark wizards, but with the help of his best friends Ron and Hermione, he may just be able to get out alive! | Salamandra Bolsillo |
| 9781644732120 | Harry Potter Y El Misterio Del Príncipe / Harry Potter And The Half-Blood Prince (Spanish Edition) | J.K. Rowling | Harry Potter y el misterio del príncipe es la sexta novela de la ya clásica serie fantástica de la autora británica J.K. Rowling.Con dieciséis años cumplidos, Harry inicia el sexto curso en Hogwarts en medio de terribles acontecimientos que asolan Inglaterra. Elegido capitán del equipo de quidditch, los ensayos, los exámenes y las chicas ocupan todo su tiempo, pero la tranquilidad dura poco.A pesar de los férreos controles de seguridad que protegen la escuela, dos alumnos son brutalmente atacados. Dumbledore sabe que se acerca el momento, anunciado por la Profecía, en que Harry y Voldemort se enfrentarán a muerte: «El único con poder para vencer al Señor Tenebroso se acerca... Uno de los dos debe morir a manos del otro, pues ninguno de los dos podrá vivir mientras siga el otro con vida.»El anciano director solicitará la ayuda de Harry y juntos emprenderán peligrosos viajes para intentar debilitar al enemigo, para lo cual el joven mago contará con un viejo libro de pociones perteneciente a un misterioso personaje, alguien que se hace llamar Príncipe Mestizo.ENGLISH DESCRIPTIONHarry Potter and the Half-Blood Prince is the sixth volume of British author J.K. Rowling’s now classic series of fantasy novels.At age sixteen, in the midst of serious events plaguing England, Harry begins his sixth year at Hogwarts. Having been chosen captain of the Quidditch team, practices, tests, and girls are keeping him busy, but that peace and tranquility is short-lived.Despite tight security measures that protect the school, two students are brutally attacked. Dumbledore knows that, as proclaimed in the Prophecy, the time is approaching when Harry and Voldemort must face each other in a deadly match: "The only one with strong enough powers to defeat the Dark Lord is approaching ... One of the two must die at the hands of the other, because neither can live as long as the other is still alive.”The old Headmaster will enlist Harry's help, and together they will undertake dangerous trips in order to try to weaken the enemy, for this the young wizard will have the help of an old potion book that belonged to a mysterious person, someone who calls himself the Half-Blood Prince. | Salamandra Bolsillo |
| 9781644732090 | Harry Potter Y El Prisionero De Azkaban / Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban (Spanish Edition) | J.K. Rowling | Harry Potter y el prisionero de Azkaban es la tercera novela de la ya clásica serie fantástica de la autora británica J.K. Rowling.«Bienvenido al autobús noctámbulo, transporte de emergencia para el brujo abandonado a su suerte. Levante la varita, suba a bordo y lo llevaremos a donde quiera.»Cuando el autobús noctámbulo irrumpe en una calle oscura y frena con fuertes chirridos delante de Harry, comienza para él un nuevo curso en Hogwarts, lleno de acontecimientos extraordinarios. Sirius Black, asesino y seguidor de lord Voldemort, se ha fugado, y dicen que va en busca de Harry. En su primera clase de Adivinación, la profesora Trelawney ve un augurio de muerte en las hojas de té de la taza de Harry... Pero quizá lo más aterrador sean los dementores que patrullan por los jardines del colegio, capaces de sorberte el alma con su beso...ENGLISH DESCRIPTIONHarry Potter and the Prisoner of Azkaban is the third volume of British author J.K. Rowling’s now classic series of fantasy novels.“Welcome to the night bus, an emergency transport for any wizard abandoned to their own fate. Raise your wand, get on board, and we'll take you wherever you need to go.”When the night bus bursts into a dark street and brakes with a loud screech in front of Harry, marks the beginning of a new year at Hogwarts, full of extraordinary events. Sirius Black, a murderer and follower of dark Lord Voldemort, has escaped, and they say he is looking for Harry. In Harry’s first Divination class, Professor Trelawney sees an omen of death in Harry's the tea leaves... But perhaps most terrifying are the Dementors who patrol the school gardens, willing to suck your soul with just a kiss. | Salamandra Bolsillo |
| 9781644732083 | Harry Potter Y La Cámara Secreta / Harry Potter And The Chamber Of Secrets (Spanish Edition) | J.K. Rowling | Harry Potter y la cámara secreta, el segundo volumen de la ya clásica serie de novelas fantásticas de la autora británica J.K. Rowling.«Hay una conspiración, Harry Potter. Una conspiración para hacer que este año sucedan las cosas más terribles en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.»El verano de Harry Potter ha incluido el peor cumpleaños de su vida, las funestas ad-vertencias de un elfo doméstico llamado Dobby y el rescate de casa de los Dursley pro-tagonizado por su amigo Ron Weasley al volante de un coche mágico volador. De vuelta en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, donde va a empezar su segundo curso, Harry oye unos extraños susurros que resuenan por los pasillos vacíos. Y entonces empiezan los ataques y varios alumnos aparecen petrificados... Por lo visto, las siniestras predicciones de Dobby se están cumpliendo...ENGLISH DESCRIPTIONHarry Potter and the Chamber of Secrets is the second volume of British author J.K. Rowling’s now classic series of fantasy novels.“There is a conspiracy, Harry Potter. A plot to make the most terrible things happen this year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.”This summer Harry has had the worst birthday of his life, dire warnings by a house elf named Dobby, and a rescue from the Dursleys' house starring his friend Ron Weasley at the helm of a magical flying car. Back at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, where his sophomore year is about to begin, Harry hears strange whispers echoing through the empty hallways. And then the attacks begin and several students are found turned to stone ... Apparently, Dobby's sinister predictions are coming true. | Salamandra Bolsillo |
| 9781644732113 | Harry Potter Y La Orden Del Fénix / Harry Potter And The Order Of The Phoenix (Spanish Edition) | J.K. Rowling | Harry Potter y la Orden del Fénix es la quinta entrega de la ya clásica serie de fantasía de la autora británica J.K. Rowling.«El director cree que no es conveniente que eso continúe ocurriendo. Quiere que te enseñe a cerrar tu mente al Señor Tenebroso.»Son malos tiempos para Hogwarts. Tras el ataque de los dementores a su primo Dudley, Harry Potter comprende que Voldemort no se detendrá ante nada para encontrarlo. Muchos niegan que el Señor Tenebroso haya regresado, pero Harry no está solo: una orden secreta se reúne en Grimmauld Place para luchar contra las fuerzas oscuras. Harry debe permitir que el profesor Snape le enseñe a protegerse de las brutales incursiones de Voldemort en su mente. Pero éstas son cada vez más potentes, y a Harry se le está agotando el tiempo...ENGLISH DESCRIPTIONHarry Potter and the Order of the Phoenix is the fifth volume of British author J.K. Rowling’s now classic series of fantasy novels.“The Headmaster believes that it is not wise for you to continue to do this. He wants me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.”Dark times are coming to Hogwarts. Following the Dementors' attack on his cousin Dudley, Harry realizes that Voldemort will stop at nothing to find him. Many deny that the Dark Lord has returned, but Harry is not alone: a secret order meets at Grimmauld Place to fight the dark forces. Harry must allow Professor Snape to teach him how to protect himself from Voldemort's brutal attacks on his mind. But these are getting more and more powerful, and Harry's time is running out. | Salamandra Bolsillo |
| 9781644732076 | Harry Potter Y La Piedra Filosofal / Harry Potter And The Sorcerer's Stone (Spanish Edition) | J.K. Rowling | Harry Potter y la piedra filosofal es el primer volumen de la ya clásica serie de novelas fantásticas de la autora británica J.K. Rowling.«Con las manos temblorosas, Harry le dio la vuelta al sobre y vio un sello de lacre púrpura con un escudo de armas: un león, un águila, un tejón y una serpiente, que rodeaban una gran letra H.»Harry Potter nunca ha oído hablar de Hogwarts hasta que empiezan a caer cartas en el felpudo del número 4 de Privet Drive. Llevan la dirección escrita con tinta verde en un sobre de pergamino amarillento con un sello de lacre púrpura, y sus horripilantes tíos se apresuran a confiscarlas. Más tarde, el día que Harry cumple once años, Rubeus Hagrid, un hombre gigantesco cuyos ojos brillan como escarabajos negros, irrumpe con una noticia extraordinaria: Harry Potter es un mago, y le han concedido una plaza en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. ¡Está a punto de comenzar una aventura increíble!ENGLISH DESCRIPTIONHarry Potter and the Sorcerer's Stone is the first volume of British author J.K. Rowling’s now classic series of fantasy novels."With trembling hands, Harry turned over the envelope and saw a purple wax seal with a coat of arms: a lion, an eagle, a badger, and a snake, all surrounding a large letter H."Harry Potter has never heard of Hogwarts before, until letters start falling at the doorstep of 4 Privet Drive. The address is written in green ink on a yellowed parchment envelope with a purple wax seal stamped on it, and his repugnant aunt and uncle rush to remove and hide them. Later, on Harry's eleventh birthday, Rubeus Hagrid, a gigantic man whose eyes sparkle like black beetles, shows up with extraordinary news: Harry Potter is a wizard, and he has been awarded a place at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. An incredible adventure is about to begin! | Salamandra Bolsillo |
| 9781644732137 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte / Harry Potter And The Deathly Hallows (Spanish Edition) | J.K. Rowling | Harry Potter y las Reliquias de la Muerte es el séptimo y último volumen de la ya clásica serie fantástica de la autora británica J.K. Rowling.«Entréguenme a Harry Potter -dijo la voz de Voldemort- y nadie sufrirá ningún daño. Entréguenme a Harry Potter y dejaré el colegio intacto. Entréguenme a Harry Potter y serán recompensados.»Cuando se monta en el sidecar de la moto de Hagrid y se eleva en el cielo, dejando Privet Drive por última vez, Harry Potter sabe que lord Voldemort y sus mortífagos se hallan cerca. El encantamiento protector que había mantenido a salvo a Harry se ha roto, pero él no puede seguir escondiéndose. El Señor Tenebroso se dedica a aterrorizar a todos los seres queridos de Harry, y, para detenerlo, este habrá de encontrar y destruir los horrocruxes que quedan. La batalla definitiva debe comenzar: Harry tendrá que alzarse y enfrentarse a su enemigo...ENGLISH DESCRIPTIONHarry Potter and the Deathly Hallows is the seventh volume of British author J.K. Rowling’s now classic series of fantasy novels.“Give me Harry Potter, said Voldemort's voice, and no one will be hurt. Give me Harry Potter, and I'll leave the school intact. Give me Harry Potter, and you will be rewarded.”When he gets into Hagrid's motorcycle sidecar and soars into the sky, leaving Privet Drive for the last time, Harry Potter knows that Lord Voldemort and his Death Eaters are nearby. The protective enchantment that had kept Harry safe has been broken, but he can't hide anymore. The Dark Lord is committed to terrorizing all of Harry's loved ones, and to stop him, Harry will have to find and destroy the remaining Horcruxes. The final battle must begin: Harry must rise up and face his enemy. | Salamandra Bolsillo |
| 9781536201574 | Hike | Pete Oswald | Take to the trails for a celebration of nature — and a day spent with dad.In the cool and quiet early light of morning, a father and child wake up. Today they’re going on a hike. Follow the duo into the mountains as they witness the magic of the wilderness, overcome challenges, and play a small role in the survival of the forest. By the time they return home, they feel alive — and closer than ever — as they document their hike and take their place in family history. In detail-rich panels and textured panoramas, Pete Oswald perfectly paces this nearly wordless adventure, allowing readers to pause for subtle wonders and marvel at the views. A touching tribute to the bond between father and child, with resonant themes for Earth Day, Hike is a breath of fresh air. | Candlewick |
| 9781465496904 | Historia (Knowledge Encyclopedia History!): El Pasado Como Nunca Lo Has Visto Antes (DK Knowledge Encyclopedias) (Spanish Edition) | DK | ¡La historia como nunca antes la has visto!Esta fascinante enciclopedia infantil inspirará a los lectores más jóvenes con sus detalladas imágenes generadas por ordenador y sus vívidas descripciones.Viaja a través del tiempo y participa en la cacería del mamut, desfila junto a un soldado romano y vuela con los hermanos Wright. Asómate a antiguas construcciones, maravíllate ante las vestimentas de la época y acércate a las batallas más importantes de la historia. Descubre cómo era el día a día de las culturas medievales, cómo cambiaron el mundo inventos como la imprenta, ¡y mucho más!Desde feroces guerreros samuráis a la Segunda Guerra Mundial o las innovaciones ecológicas, cada evento puede visualizarse con increíble detalle, aportando un primer acercamiento fascinante a la historia.Historia es el regalo perfecto para niños de 9 a 12 años, tanto como apoyo para sus tareas escolares como para que aprendan en su tiempo libre lo fascinante que es la historia. | DK Children |
| 9780439560399 | Historia De Una Gaviota Y Del Gato Que Le Ense�� A | Luis Sepúlveda, Chris sheban | Una historia increíble sobre la dedicacion, el valor y la importancia de mantener la palabra. | Scholastic |
| 9781338601299 | Hombre Perro: La Pelea De La Selva (Spanish Edition) | Dav Pilkey | Howl with laughter with Dog Man, the #1 New York Times bestselling series from Dav Pilkey, the creator of Captain Underpants!¿Es Hombre Perro malo hasta la médula? ¡El héroe perruno es encarcelado por un crimen que no cometió! Mientras sus amigos tratan de probar su inocencia, Hombre Perro intenta encontrar su lugar entre perros y humanos. Dado que es un poco de ambas cosas, ¿podrá alguna vez sentir que es una de las dos?Is Dog Man bad to the bone? The heroic hound is sent to the pound for a crime he didn't commit! While his pals work to prove his innocence, Dog Man struggles to find his place among dogs and people. Being a part of both worlds, will he ever fully fit in with one? | Scholastic en español |
| 9781339043715 | Hombre Perro: Veinte Mil Pulgas De Viaje En Submarino (Dog Man: Twenty Thousand Fleas Under The Sea) (Spanish Edition) | Dav Pilkey | DOG MAN IS BACK! The highly anticipated new graphic novel in the #1 worldwide bestselling series starring everyone's favorite canine superhero by award-winning author and illustrator Dav Pilkey!Piggy está de vuelta, y su nuevo plan es el más diabólica hasta el momento. ¿QUÉ nuevos villanos hay en el horizonte? ¿DE DÓNDE salieron? Y ¿QUIÉN dará un paso adelante para salvar a la ciudad cuando los sinvergüenzas saboteen a nuestros superamigos? Hombre Perro: Veinte mil pulgas de viaje en submarino, con sus temas de amistad y de hacer el bien, está lleno de acción y risas. Incluye un "Mordiscorama", una nueva canción, un ácaro monstruoso y ¡mucho más que antes! ¡ES HERÓICO, ES ÉPICO!Piggy has returned, and his newest plot is his most diabolical yet. WHAT other new villains are on the horizon? WHERE are they all coming from? And WHO will step forward to save the city when scoundrels sabotage our Supa Buddies? With themes of friendship and doing good, Dog Man: Twenty Thousand Fleas Under the Sea is packed with action and hilarity. Featuring "Chomp-O-Rama," a brand-new song, a monstrous Mighty Mite -- and so much more than ever before! IT'S HEROIC, IT'S EPIC! | Scholastic en español |
| 9786073122054 | Increíble Historia De... El Niño Billonario / Billionaire Boy (Incredible Story Of...) (Spanish Edition) | David Walliams | ¿Y si el papel de baño te hiciera inmensamente rico? Joe Spud es el niño de doce años más rico del mundo. Hijo del inventor del papel sanitario Pompisfresh, tiene tanto dinero que ha comprado todo lo que se puede desear: un coche de Fórmula Uno, quinientos pares de tenis (sin exagerar), un perro robot importado de Japón, un acuario con dos cocodrilos y un tiburón, además de un parque de diversiones privado para su jardín. Pero lo que de verdad necesita no puede comprarse con dinero.¿Sabes qué es? | Montena |
| 9788416588435 | Invisible / Invisible (Spanish Edition) | Eloy Moreno | Emotiva, conmovedora, diferente... Invisible narra, a través de los ojos de un niño, una historia que podría ser la de cualquiera de nosotros.¿Quién no ha deseado alguna vez ser invisible?¿Quién no ha deseado alguna vez dejar de serlo?El problema es que nunca he llegado a controlar bien ese poder: A veces, cuando más ganas tenía de ser invisible, era cuando más gente me veía, y en cambio, cuando deseaba que todos me vieran, era cuando a mi cuerpo le daba por desaparecer.ENGLISH DESCRIPTIONMoving, emotional, different ... Through a child’s eyes, Invisible tells a story that could be that of any one of us.Who hasn’t at one point wished they were invisible?Who hasn’t wanted to stop being invisible?The problem is that I have never been able to control that power: Sometimes, when I mostly felt a desire to be invisible, it was when more people saw me, on the other hand, when I wanted everyone to see me, it was when my body decided to disappear. | Nube de Tinta |
| 9781534110632 | Isabel And Her Colores Go To School (English And Spanish Edition) | Alexandra Alessandri | English, with its blustery blues and whites, just feels wrong to Isabel. She prefers the warm oranges and pinks of Spanish. As she prepares for class at a new school, she knows she's going to have to learn--and she would rather not! Her first day is uncomfortable, until she discovers there's more than one way to communicate with friends. This is a universal story about feeling new and making new friends. | Sleeping Bear Press |
| 9781949791457 | Jaguares Y Mariposas (Spanish Edition) | Catherine Russler | Jaguares y Mariposas presenta un mundo encantador de arte y poesía para niñas mexicanas. Cada página es una celebración de la fuerza y la diversidad. Sus versos e imágenes espectaculares destacan las culturas, el arte y la naturaleza de México. Este libro ayudará a las pequeñas lectoras a valorarse a sí mismas y sus raices culturales y étnicas. | Boligrafo Books |