Isamar Molina Osorio's Library
Spanish Immersion at Barksdale
| ISBN | Title | Author | Description | Publisher |
|---|---|---|---|---|
| 9786073137218 | James Y El Melocotón Gigante / James And The Giant Peach (Colección Roald Dahl) (Spanish Edition) | Roald Dahl | James y el melocotón gigante es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil.James es un niño huérfano que vive con dos tías muy severas que le hacen la vida imposible. Pero un día, un extraño personaje le regala un cucurucho de bolitas mágicas que hacen crecer sorprendentemente al viejo melocotonero del patio. Montado en un melocotón gigante, James inicia un viaje fascinante por el mundo entero...ENGLISH DESCRIPTIONTwo very stern aunts make life difficult for a recently orphaned young boy named James. But James receives a precious gift from a mysterious old man and embarks upon a thrilling voyage inside a ...what? Yes, a giant peach. | Alfaguara Infantil |
| 9781594378164 | Judy Moody (Spanish Edition) | Megan McDonald | Judy Moody es una niña con mucho temperamento. Las vacaciones de verano han llegado a su fin. Junto con sus amigos, Frank y Rocky, tendrá toda una serie de divertidos e ingeniosos episodios en su vuelta al colegio. | Alfaguara Infantil |
| 9781644733394 | Judy Moody Es Doctora / Judy Moody, M.D., The Doctor Is In! (Spanish Edition) | Megan McDonald | ¡Judy prueba su propia medicina en un nuevo episodio hilarante que seguramente te hará cosquillas en el húmero (también conocido como hueso gracioso) y te pondrá de muy buen humor!Ella tomó su propia temperatura. Con el elegante termómetro que sonó. No fue normal. No era 98.6. ¡La temperatura de Judy era 188.8! ¡La temperatura de Judy era de 00.0! La temperatura de Judy era bip-bip-bip-bip-bip. ¡Ella, Judy Moody, tenía la temperatura de un extraterrestre del espacio exterior!Judy Moody tiene un estado de ánimo para cada ocasión, y ahora, ella, Judy Moody, ¡tiene un estado de ánimo médico! No es ningún secreto que Judy quiere ser como Elizabeth Blackwell, la primera doctora, cuando crezca. Entonces, cuando la clase 3T comienza a estudiar el asombroso cuerpo humano, Judy apenas puede esperar para comenzar sus mejores proyectos de tercer grado: mostrar y contar con algo mucho más raro que una costra, un grito en vivo real. operación pegajosa y un experimento de clonación que puede crear problemas dobles para Judy y sus amigos. ¡RARO!ENGLISH DESCRIPTIONJudy gets a taste of her own medicine in a hilarious new episode sure to tickle your humerus (aka funny bone) and put you in a very Judy Moody mood!She took her own temperature. With the fancy thermometer that beeped. It was not normal. It was not 98.6. Judy's temperature was 188.8! Judy's temperature was 00.0! Judy's temperature was beep-beep-beep-beep-beep. She, Judy Moody, had the temperature of an outer-space alien!Judy Moody has a mood for every occasion, and now, she, Judy Moody, is in a medical mood! It's no secret that Judy wants to be like Elizabeth Blackwell, first woman doctor, when she grows up. So when Class 3T starts to study the Amazing Human Body, Judy can hardly wait to begin her better-than-best-ever third-grade projects: show-and-tell with something way rarer than a scab, a real-live ooey-gooey operation, and a cloning experiment that may create double trouble for Judy and her friends. RARE! | Alfaguara Infantil |
| 9781594378171 | Judy Moody Se Vuelve Famosa! (Spanish Edition) | Megan McDonald | Judy Moody cambia de humor muy fácilmente, y ¡en un día puede pasar por todos! Desde que su compañerita sabelotodo sale en el periódico por ganar un concurso de ortografía, Judy se empeña a toda costa en hacer algo que la haga famosa a ella también.ENGLISH DESCRIPTION: Good moods, bad moods- Judy has a mood for every occasion! Right now she's in a jealous mood - jealous of Jessica Finch, whose picture is on the front page of the newspaper. So Judy sets off in pursuit of her own fame and fortune. But all her efforts could just end up making her more infamous than ever! | Alfaguara Infantil |
| 9780439874267 | Junie B. Jones/Busca Una Mascota (Spanish) | Barbara Park | Junie B. Jones has a pet day problem! There's going to be a pet day at school, only guess what? No dogs allowed! And that's the only kind of pet Junie B. has! If Mother and Daddy won't buy her a new pet, Junie B. will just have to find one on her own. Like maybe a jar of ants. Or a wiggly worm. Or- could it be- something even better? | Scholastic |
| 9788498386295 | La Batalla Del Laberinto / The Battle Of The Labyrinth (Percy Jackson Y Los Dioses Del Olimpo / Percy Jackson And The Olympians) (Spanish Edition) | Rick Riordan | Continúan las aventuras de Percy Jackson en esta cuarta entrega de la serie «Percy Jackson y los dioses del Olimpo».Una serie trepidante que ha ocupado las listas de los libros más vendidos del The New York Times y Publishers Weekly y que ha llegado a la gran pantalla a cargo de Chris Columbus, director de las dos primeras entregas de «Harry Potter».A punto de comenzar primero de secundaria, Percy Jackson no espera emociones fuertes, sino más bien un aburrimiento soporífero. Pero cuando en la nueva escuela se presenta una vieja amiga, seguida de un par de animadoras diabólicas, los acontecimientos se precipitan y todo empieza a ir de mal en peor.Cronos, el malvado señor de los titanes, amenaza con destruir el Campamento Mestizo, donde se refugian los jóvenes semidioses. Para evitarlo, Percy y sus amigos deben emprender una arriesgada búsqueda a través del laberinto, un mundo subterráneo plagado de trampas temibles y criaturas perversas, concebido para acabar con quienes se atrevan a profanarlo.ENGLISH DESCRIPTIONPercy Jackson isn't expecting freshman orientation to be any fun. But when a mysterious mortal acquaintance appears on campus, followed by demon cheerleaders, things quickly move from bad to diabolical.In this latest installment of the blockbuster series, time is running out as war between the Olympians and the evil Titan lord Kronos draws near. Even the safe haven of Camp Half-Blood grows more vulnerable by the minute as Kronos's army prepares to invade its once impenetrable borders. To stop them, Percy and his demigod friends must set out on a quest through the Labyrinth-a sprawling underground world with stunning surprises at every turn. Full of humor and heart-pounding action, this fourth book promises to be their most thrilling adventure yet. | Salamandra |
| 9788426135827 | La Bibliotecaria De Basora (Spanish Edition) | Jeanette Winter | Alia Muhammad Baker es la bibliotecaria de Basora. Durante 14 años su biblioteca fue un lugar de encuentro para todos aquellos que amaban los libros. Hasta que empezó la invasión de Iraq. Esta es una historia real acerca de la lucha de la bibliotecaria por salvar el valioso fondo de la biblioteca y que nos recuerda a todos que, en el mundo entero, el amor por la literatura y el respeto por el conocimiento no conocen fronteras. A partir de 7 años. · Un libro basado en una historia real y actual (recogida en el año 2003 por el New York Times) · Las bibliotecas y los libros son un lazo a la vida y la amistad aun en tiempos difíciles Nota de la autora: La invasión de Iraq alcanzó Basora el 6 de abril del 2003. Con la ayuda de amigos y vecinos, Alia Muhammad Baker, la directora de la Biblioteca Central de Basora, consiguió rescatar el setenta por ciento de la colección de la biblioteca antes de que ésta se incendiara nueve días más tarde. Shaila K. Dewan, reportera del New York Times fue la primera en revelar estos hechos al mundo, después de haber oído la historia de Alia y su biblioteca durante una visita al restaurante de Anis Mamad, el Hamdan, que se encuentra cerca de la biblioteca i tiene fama de ser uno de los mejores de Basora. El intérprete de Shaila le dijo que Anis tenía una historia increíble que contarle sobre la guerra, así que Shaila le pidió una cita. Alia también estuvo presente, y juntos compartieron esta sorprendente historia. Poco después de que la biblioteca fuera destruida, Alia sufrió una apoplejía y la tuvieron que operar del corazón. Pero ahora se está recuperando, y, a pesar de todo, está decidida a ver la reconstrucción de la biblioteca. | Editorial Juventud, S.A. |
| 9781930332508 | La Casa Del Árbol # 2 El Caballero Del Alba (Spanish Edition) (La Casa Del Arbol / Magic Tree House) (Casa Del Arbol (Paperback)) | Mary Pope Osborne | Jack and Annie travel back in time to medieval England for an adventure inside a storybook castleQfrom the feasting hall to the dreadful dungeon. | ANAYA INFANTIL Y JUVENIL |
| 9781930332690 | La Casa Del Árbol # 8 Medianoche En La Luna (Spanish Edition) (La Casa Del Arbol / Magic Tree House) (La Casa Del Arbol / Magic Tree House, 8) | Mary Pope Osborne | The magic treehouse takes Jack and Annie to a moon base in the future where they continue to search for the fourth thing they need to free their friend Morgan from the magician's spell. | Lectorum Pubns (Juv) |
| 9788493824068 | La Coleccionista De Palabras (The Word Collector) (Spanish Edition) | Sonja Wimmer | Winner at the 2011 Moonbeam Children's Book Awards. A magical, heart-melting story about words that will captivate our hearts. A young girl shares her love of words and rescues people from feeling lost and blue.Luna is a girl who lives high, high up in the sky. So high that her homeland coudn’t be seen from the ground. She was an extraordinary little girl, one of a kind. Luna had the most special endearing pastime: she liked to collect words. She preferred beautiful words, those funny words that make you burst into laughter when you pronounce them, and also those that filled your heart with joy and embrace your soul for a very long time.But a day came when everything changed, and the words that Luna had guarded with so much care were disappearing one by one. “What was happening?”, Luna wondered. She found out what was causing the disaster―men were forgetting all the beautiful words. They did not think words were important anymore. No way would she let that happen! Determined and ready to find a solution, Luna set out with her beautiful words to convince humanity of the importance of sharing joy and happiness.Ganador del premio Moonbeam Children's Book Awards en 2011. Una historia dulce y mágica sobre la belleza de las palabras. Luna compartirá su amor por las letras y hará del mundo un lugar mejor en el que vivir.Luna es una chica que vive muy arriba en el cielo, más arriba que cualquier otra persona. Curiosamente, Luna empezó a tener una afición muy especial entrañable: le gustaba coleccionar palabras. Prefería las palabras bonitas, aquellas palabras divertidas que al pronunciarlas te sacan una carcajada, y también aquellas que te llenaban el corazón de alegría y te hacían sentir feliz durante muchísimo tiempo.Pero llegó un día en que todo cambió, y las palabras que Luna había guardado con tanto mimo fueron desapareciendo una a una. «¿Qué estaba pasando?», se preguntaba Luna. Entonces, llegó a sus oídos un rumor: los hombres estaban olvidando las palabras bellas porque estaban demasiado ocupados y ya no les daban importancia… Pero ¡eso no suceder pasar de ninguna de las maneras! Decidida, Luna partió con sus bellas palabras a convencer a la humanidad de la importancia de compartir alegría y felicidad. | Cuento de Luz |
| 9780544252035 | La Guerra De La Limonada (The Lemonade War Series) (Spanish Edition) | Jacqueline Davies | Evan Treski es un estudiante de cuarto grado que sabe tratar con la gente. Puede hablar muy bien con todos, incluso con los adultos. Por otro lado, Jessie, su hermana menor que también está en cuarto grado, es muy inteligente con las matemáticas pero le cuesta entender a las personas. Ella sabe que no demuestra sentimientos. Entonces, cuando comienza la guerra de limonada, no se sabe quién ganará, y mucho menos si la guerra terminará.Por primera vez en español presentamos esta combinación perfecta de humor, matemáticas y negocios, escrita por Jacqueline Davies y traducida por las premiadas Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy. Es una novela conmovedora que presenta una relación única entre hermanos y analiza de manera sutil de qué manera las discusiones pueden intensificarse más allá de lo esperado.For a full hour, he poured lemonade. The world is a thirsty place, he thought as he nearly emptied his fourth pitcher of the day. And I am the Lemonade King.Fourth-grader Evan Treski is people-smart. He’s good at talking with people, even grownups. His younger sister, Jessie, on the other hand, is math-smart, but not especially good with people. So when the siblings’ lemonade stand war begins, there really is no telling who will win—or even if their fight will ever end. Brimming with savvy marketing tips for making money at any business, definitions of business terms, charts, diagrams, and even math problems, this fresh, funny, emotionally charged novel subtly explores how arguments can escalate beyond anyone’s intent.Awards: 2009 Rhode Island Children's Book Award, 2007 New York Public Library 100 Titles for Reading and Sharing, North Carolina Children’s Book Award 2011, 2011 Nutmeg Award (Connecticut) | Clarion Books |
| 9786073179638 | La Increíble Historia... Del Monstruo De Hielo / The Ice Monster (Spanish Edition) | David Walliams | ¿Y SI TU MASCOTA FUERA UN CACHORRITO DE DIEZ MIL AÑOS DE EDAD?En Londres corre un rumor: dicen que hay un animal gigante, fascinante y ¡muy extravagante! Se comenta que tiene 10000 años de edad y que no viene de un circo, sino que es un mamut del Polo Norte.¿Puede existir algo tan increíble?Elsie está decidida a verlo con sus propios ojos.Lo que no sabe es que su vida cambiará por completo cuando se lo encuentre cara a cara.¡Descubre una gigantesca historia de amistad!ENGLISH DESCRIPTIONFrom No. 1 bestselling children's author, David Walliams comes his biggest and most epic adventure yet!This is the story of a ten-year-old orphan and a 10,000-year-old mammoth.ICE MONSTER FOUND IN ARCTIC! When Elsie, an orphan on the streets of Victorian London, hears about the mysterious Ice Monster - a woolly mammoth found at the North Pole - she's determined to discover more. A chance encounter brings Elsie face to face with the creature, and sparks the adventure of a lifetime - from London to the heart of the Arctic! Heroes come in all different shapes and sizes in David Walliams' biggest and most epic adventure yet! | Montena |
| 9798890981431 | La Ira De Tláloc / Wrath Of The Rain God (LEGENDARIOS) (Spanish Edition) | Karla Arenas Valenti | Gemelos que están superando todo lo que conlleva una mudanza a una nueva ciudad son transportados en el tiempo por un libro mágico en este primer libro de la serie de libros de capítulos “Legendarios”, que es una combinación de La casa del árbol mágico y Héroes en entrenamiento.Los gemelos de nueve años, Emma y Martín, no podrían ser más diferentes en sus personalidades, intereses e incluso en su apariencia. Pero en algo están absolutamente de acuerdo: mudarse de Cuernavaca, México, a Illinois es una terrible idea. Desafortunadamente, no tienen opinión al respecto cuando su papá consigue su trabajo soñado como director de una escuela secundaria en Chicago. Para ayudar a los gemelos a mantenerse conectados con su herencia mexicana, su abuela les regala un libro de leyendas mexicanas. El libro resulta ser más que un regalo de despedida... ¡es un objeto mágico que los transportará directamente a las leyendas!En la primera leyenda, Emma y Martín se encuentran con Tláloc, el dios de la lluvia. Tláloc está enojado porque su rayo ha sido robado, y su ira se manifiesta como un aguacero torrencial sobre la antigua ciudad de Texcoco. La lluvia no cesará hasta que se le devuelva el rayo, por lo que Emma y Martín se disponen a recuperarlo.¿Encontrarán el rayo de Tláloc a tiempo para ayudar a la gente de Texcoco a salvar sus hogares? ¿O la ira del dios de la lluvia marcará el fin de esta ciudad legendaria?ENGLISH DESCRIPTIONTwins coping with moving to a new city get swept back in time by a magical book in this first book in the Legendarios chapter book series that’s Magic Tree House meets Heroes in Training!Nine-year-old twins, Emma, and Martín, couldn’t be more different in their personalities, interests, and even their looks. But one thing they absolutely agree on is that moving from Cuernavaca, Mexico, to Illinois is a terrible idea. Unfortunately, they’re not given a choice when their dad lands his dream job as a middle school principal in Chicago. To help the twins stay connected to their Mexican heritage, their abuela gifts them a book of Mexican legends. The book turns out to be more than a going away present…it’s a magical item that transports them directly into the legends!In the first legend, Emma and Martín encounter Tlaloc, the god of rain. Tlaloc is angry because his lightning bolt has been stolen, and his rage is manifesting as a torrential downpour over the ancient city of Texcoco. The rain won’t stop until the lightning bolt has been returned, so Emma and Martín set out to recover it.Will they find Tlaloc’s bolt in time to help the people of Texcoco save their home? Or will the wrath of the rain god mark the end of this legendary city? | Vintage Español |
| 9781338339338 | La Leyenda De Piedra Papel Tijeras | Adam Rex | scholastic | |
| 9788498386288 | La Maldición Del Titán / The Titan's Curse (Percy Jackson Y Los Dioses Del Olimpo / Percy Jackson And The Olympians) (Spanish Edition) | Rick Riordan | Trepidante continuación de la serie «Percy Jackson y los dioses del Olimpo», cuyas anteriores entregas, El ladrón del rayo y El mar de los monstruos, han ocupado el puesto nº 1 en la lista de libros más vendidos de The New York Times y Publishers Weekly.Ante la llamada de socorro de su amigo el sátiro Grover, Percy acude inmediatamente en su auxilio. Y aunque va acompañado de Annabeth y Thalia, las dos semidiosas que son sus aliadas, ninguno imagina la sorpresa que los aguarda: una terrible mantícora pretende secuestrarlos y llevarlos ante el general enviado por Cronos, el diabólico señor de los titanes.Sin embargo, gracias a la ayuda de las cazadoras de Artemisa, Percy y sus aliadas logran escapar y volver al Campamento Mestizo. Una vez allí, emprenderán la búsqueda del monstruo que puede provocar la destrucción del Olimpo, a pesar de que, según la profecía del Oráculo, solo uno de ellos logrará resistir la maldición del titán.ENGLISH DESCRIPTIONWhen the goddess Artemis goes missing, she is believed to have been kidnapped. And now it's up to Percy and his friends to find out what happened.Who is powerful enough to kidnap a goddess? They must find Artemis before the winter solstice, when her influence on the Olympian Council could swing an important vote on the war with the titans. Not only that, but first Percy will have to solve the mystery of a rare monster that Artemis was hunting when she disappeared-a monster rumored to be so powerful it could destroy Olympus forever. | Salamandra |
| 9781338667998 | La Patrulla Fantasma | Claribel A. Ortega | scholastu | |
| 9780525567165 | La Primera Regla Del Punk / The First Rule Of Punk (Spanish Edition) | Celia C. Pérez | Un libro de honor del premio Pura Belpré, 2018La primera regla del punk es una conmovedora exploración de la amistad, la búsqueda de uno mismo, y sobre aprender a "rockear" como si nadie te esta mirando.No hay atajos para navegar el primer día de clases en una nueva escuela – no se arregla con cinta gafer como lo harías con tu par de tenis Chuck Taylor. La adolecente Malú, (María Luisa, si quieres irritarla), logra molestar a la chica mandamás de Posada Middle School, romper el código de vestimenta con su vestido punk rock, y decepcionar a su madre, quien es profesora universitaria. Y todo esto en su primer día de escuela intermedia. Su padre, quien ahora vive a miles de millas de distancia, le dice que las cosas mejorarán siempre y cuando nunca olvide la primera regla del punk: ser tú mismo.La auténtica Malú ama el rock and roll, las patinetas, las revistas de manualidades y el Soyrizo (sin cilantro, por favor). Cuando empieza a encontrar otros estudiantes inadaptados con intereses parecidos, y forma su propio grupo musical, Malú empieza a sentirse feliz. Para resguardar esa nueva felicidad, ella haría cualquier cosa, incluyendo el enfrentarse con los administradores “anti-punk” de su escuela, ¡y luchar por su derecho a expresarse!ENGLISH DESCRIPTIONA 2018 Pura Belpré Author Honor BookThe First Rule of Punk is a wry and heartfelt exploration of friendship, finding your place, and learning to rock out like no one’s watching.There are no shortcuts to surviving your first day at a new school—you can’t fix it with duct tape like you would your Chuck Taylors. On Day One, twelve-year-old Malú (María Luisa, if you want to annoy her) inadvertently upsets Posada Middle School’s queen bee, violates the school’s dress code with her punk rock look, and disappoints her college-professor mom in the process. Her dad, who now lives a thousand miles away, says things will get better as long as she remembers the first rule of punk: be yourself.The real Malú loves rock music, skateboarding, zines, and Soyrizo (hold the cilantro, please). And when she assembles a group of like-minded misfits at school and starts a band, Malú finally begins to feel at home. She'll do anything to preserve this, which includes standing up to an anti-punk school administration to fight for her right to express herself!Black and white illustrations and collage art throughout make The First Rule of Punk a perfect pick for fans of books like Roller Girl and online magazines like Rookie."Armed with a microphone and a pair of scissors, this book is all about creating something new and awesome in the world. Malú rocks!" --Victoria Jamieson, author and illustrator of the New York Times bestselling and Newbery Honor-winning Roller Girl | Vintage Español |
| 9781515824602 | La Receta Secreta (Sofia Martinez En Español) (Spanish Edition) | Jacqueline Jules | Sofia helps her abuela make arroz con leche for the church dinner, but things don’t go as planned. Find out if Sofia is able to fix the recipe so her grandma isn’t embarrassed in this early chapter book. | Picture Window Books |
| 9781646143023 | La Última Cuentista (Spanish Edition) | Donna Barba Higuera | Había una vez . . .Una niña llamada Petra Peña que no quería otra cosa que ser cuentista, como su abuelita. Pero el mundo de Petra está llegando a su fin. La Tierra ha sido destruida por un cometa, y solo unos pocos científicos y sus hijos —entre ellos, Petra y su familia— han sido elegidos para viajar a un nuevo planeta. Son ellos quienes garantizarán la continuidad de la raza humana. Cientos de años después, Petra despierta en el nuevo planeta y descubre que es la única persona que recuerda a la Tierra. Un siniestro Colectivo ha tomado el mando de la nave durante el viaje, empeñado en borrar los pecados pasados de la humanidad. En forma sistemática, han purgado los recuerdos de quienes se habían embarcado… o directamente los han purgado. Solo Petra atesora las historias de nuestro pasado y, con ellas, las esperanzas para nuestro futuro. ¿Podrá devolverles la vida? Donna Barba Higuera, ganadora del Premio Pura Belpré, nos ofrece un viaje brillante al mismo corazón de eso que nos hace humanos. | Levine Querido |
| 9781338541175 | Ladridos En El Infinito | Vivian Mansour Manzur | A Russian Street Dog Finds That She Is Destined For Greater Deeds Than Just Chasing A Cat. |