Crystal Sandoval's Library
Spanish Immersion at Barksdale
| ISBN | Title | Author | Description | Publisher |
|---|---|---|---|---|
| 9781735152202 | Las Calabacitas De Zora (Kids Garden Club (Spanish Edition)) | Katherine Pryor | A YOUNG GARDENER LEARNS ABOUT SHARING FOOD AND THE REWARDS OF GROWING A COMMUNITY THROUGH FOOD. THE SPANISH EDITION OF ZORA'S ZUCCHINI.The first zucchini of a summer garden is always exciting, but what happens when the plants just keep growing...and growing...and growing? Zora soon finds herself with more zucchini than her family can bake, saute, or barbecue. Fortunately the ever-resourceful girl comes up with the perfect plan―a garden swap!Author Katherine Pryor and artist Anna Raff followup with their first book, Sylvia's Spinach, with this playful story of a child who discovers not only the wonder of growing food but the satisfaction of growing a community. Shelf Awareness, says "Zora's Zucchini satisfies every appetite with its clean, happy storyline and whimsical illustrations." and EcoConsumer, writes "We'll never make headway with the pressing environmental issues of our time - such as climate change, community-building and food waste - without brilliant, fun little books like Zora's Zucchini ." A Whole Kids Foundation Book Club selection. | Readers to Eaters |
| 9780998047782 | Las Espinacas De Sylvia | Katherine Pryor | ||
| 9780545552257 | LEGO DC Superheroes: Guidebook (With Poster) | Greg Farshtey | Experience Superman(TM), Batman(TM), Wonder Woman, and the whole DC Comics Universe like you've never experienced them before-LEGO(R) style!Welcome to the world of LEGO® DC SUPERHEROES! From Batman to Superman, from Catwoman to Wonder Woman, from Bane to Lex Luthor--this official guidebook is the perfect introduction to your favorite LEGO heroes and villains. This book includes top secret information about each hero and villain, from their favorite weapons to their coolest vehicles and much, much more. There's even an amazing poster you can hang on your wall! | Scholastic Inc. |
| 9781580899888 | Lola Quiere Un Gato / Lola Gets A Cat (Lola Reads) | Anna McQuinn | ¡Ahora disponible en español! Lola, la famosa amante de los libros, vuelve a aparecer con mascota en la quinta aventura de la serie Lola lee.Su mamá le explica que un gato da mucho trabajo, entonces Lola practica cuidando a sus gatitos de juguete y leyendo muchos libros sobre gatos. Junto con su mamá, investiga sobre adoptar gatos, compra alimento y suministros, y visita un refugio de animales. Finalmente, Lola escoge a su gata y tiene la paciencia de esperar que el animalito se adapte a su nuevo hogar.Lola, la amante de los libros, y Leo, su hermano menor, disfrutan pasando juntos el tiempo en familia leyendo, haciendo actividades especiales y viviendo nuevas aventuras.Now available in Spanish! Popular, book-loving Lola returns with a pet in the fifth adventure of the Lola Reads series.Mommy says that a cat is a lot of work, so Lola practices caring for her stuffed kittens and reads lots of cat books. With Mommy, she researches pet adoption, shops for food and supplies, and visits an animal shelter. Finally, Lola chooses her cat and is patient while her new friend settles in at home. | Charlesbridge |
| 9781623541729 | Lola Va a La Escuela / Lola Goes to School | Anna McQuinn | ¡Ahora disponible en español! Lola se prepara para una nueva y emocionante aventura: ¡su primer día de escuela! Una lectura alegre y alentadora que deja de lado todo mito sobre el preescolar y el jardín de infantes. Desde la noche anterior, Lola y su familia se preparan para el primer día de escuela. Al día siguiente se levantan temprano, se toman fotos y salen para la escuela. Allí, Lola pone sus cosas en un lugar especial, escoge actividades para hacer, lee, juega y toma la merienda. Sin darse cuenta, ya es hora de cantar la canción de despedida y de ir corriendo a los brazos de mamá, que la espera con mucho cariño. * Now in Spanish--Lola is excited to embark on a new adventure, her first day of school! * A comforting, cheerful read that demystifies the school day for preschoolers and kindergarteners. Lola and her family prepare for the first day of school the night before, then get up early, take pictures, and head to class. Lola puts her things in her cubby, chooses her activities, reads, plays, and has a snack. Before she knows it, it's time to sing the good-bye song and rush into Mommy's arms for a warm reunion. | Charlesbridge Publishing |
| 9781984831361 | Los 500 Sombreros De Bartolomé Cubbins (The 500 Hats Of Bartholomew Cubbins Spanish Edition) (Classic Seuss) | Dr. Seuss | Edición en español de uno de los primeros clásicos de Dr. Seuss, ¡un libro ideal para hablar acerca del acoso!Ahora con ilustraciones a todo color, la historia de este joven campesino y su trato injusto a manos del Rey Derwin es una de las primeras y menos conocidas obras de Dr. Seuss. Es, sin lugar a duda, singularmente «seussiano», y trata un tema que preocupó a este buen doctor a lo largo de toda su vida: el abuso de poder (como en Yoruga la Tortuga y ¡Horton escucha a Quién!) y el humor puro (como en El Gato Ensombrerado y muchos otros libros que escribió e ilustró). Tan actual hoy como cuando se publicó por primera vez en 1938, ¡este libro es ideal para los admiradores de Dr. Seuss y para dar comienzo a un diálogo sobre el acoso!Las ediciones rimadas, en español, de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There's A Wocket in my Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú?); Ten Apples on Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir?); y Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos).A Spanish edition of an early classic by Dr. Seuss book—perfect for discussions about bullying!Featuring all-new color-enhanced illustrations, this story about a young peasant and his unjust treatment at the hands of King Derwin is one of Dr. Seuss's earliest and lesser known works. It's nevertheless totally Seussian and addresses subjects the good doctor was passionate about throughout his life: the abuse of power (as in Yertle the Turtle and Horton Hears a Who!); rivalry (as in The Sneetches); and of course, zany good humor (as in The Cat in the Hat and the 43 other books he wrote and illustrated)! As timeless today as when it was first published in 1938, it's a perfect choice for Dr. Seuss fans and for sparking discussions about bullying!Random House's rhymed, Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There's A Wocket in my Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! ¿Podrías hacerlo tú?); Ten Apples on Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (¿Cómo podré decidir qué mascota elegir?); and Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos). | Random House Books for Young Readers |
| 9788416733293 | Los Dientes De Trino Rojo (Chirpy Charlie's Teeth) (Spanish Edition) | Marta Zafrilla | Oral hygiene is something that has to be taught from an early age, but it is not always easy. Trino Rojo watches her human friend brush her teeth every day and he wants to do it too, but he has a problem: he is a bird!Every morning mom yells at Julie: "Julie, brush your teeth, or you’ll need a filling!" Well, I’m a little bird who looks after his health, and all this business about getting a filling must be horrible, because she talks about it every day. There’s no way I’m going to have one of those things in my teeth. Trino Rojo can be many things, but irresponsible is not one of them! But how do birds brush their teeth? Excited, he searches for information on the Internet and consults all the encyclopedias at home, but he does not find any answer. He discovers that other animals brush their teeth gnawing on wood or chewing on some seaweed, so he decides to give it a try. Result: a failure. Will Trino Rojo find a solution for him?La higiene bucal debe enseñarse desde una edad temprana, pero no siempre es fácil. Trino Rojo observa a su dueña lavarse los dientes todos los días y él también quiere hacerlo, pero tiene un gran problema: ¡es un pájaro!Cada mañana mamá le grita a Julia: «¡Julia, lávate los dientes, que si no te van a salir caries!». Yo, que soy un pájaro que cuida de su salud, me digo que esas caries deben de ser horribles, pues todos los días insiste mucho en el tema. Lo tengo claro: yo no quiero tener una de esas caries en mis dientes. ¡Trino Rojo será muchas cosas, pero irresponsable no es una de ellas! ¿Pero cómo se lavan los dientes los pájaros? Entusiasmado, busca información por Internet y consulta todas las enciclopedias que hay en casa, pero no encuentra ninguna respuesta. Descubre que otros animales se lavan los dientes royendo madera o masticando algunas algas así que decide intentarlo. Resultado: un fracaso. ¿Encontrará Trino Rojo una solución para él?Las cautivadoras ilustraciones de Sonja Wimmer y el humor que envuelve la historia de Marta Zafrilla van a ayudar a acercar a los niños al cepillo de dientes. ¡Y a la sonrisa | Cuento de Luz |
| 9780061447808 | Madagascar: Escape 2 Africa: Father and Son Save the Day | Gail Herman | Alex and his dad are a little bit different. Zuba is the king of the jungle, and Alex is the king of New York. But when trouble comes to Africa, one thing is for sure - father and son make a great team! | HarperCollins |
| 9781338120882 | Mango, Abuela and Me | Meg Medina | scholastic | |
| 9780545670234 | Maria Had a Little Llama | Angela Dominguez | In this bilingual version of the classic rhyme, Maria takes her llama to school one day. | |
| 9780689810992 | Me llamo Maria Isabel | Alma Flor Ada | ||
| 9781368045759 | Mi Amigo Está Triste-Spanish Edition (An Elephant And Piggie Book) | Mo Willems | Geraldo es cuidadoso. Cerdita no lo es.Cerdita no puede evitar sonreír. Geraldo sí puede.Geraldo se preocupa para que Cerdita no tenga que hacerlo.Geraldo y Cerdita son los mejores amigos.En Mi amigo está triste, Geraldo está triste. ¿Cómo puede Cerdita estar contenta si Geraldo está triste? | Hyperion Books for Children |
| 9781634301299 | Mi Bandera (Little World Social Studies) (Spanish Edition) | Ellen K. Mitten | Young Readers Learn About The U.S. Flag Through Simple Text And Photos. | Rourke Educational Media |
| 9780593177334 | Mi Familia De Camiones Monstruo (Elbow Grease) (My Monster Truck Family Spanish Edition) (LEYENDO A PASOS (Step Into Reading)) | John Cena | Conoce a Elbow Grease . . . ¡ahora en español! Sigue al pequeño camión que nunca se rinde y a sus cuatro hermanos en este libro infantil escrito por el exitoso autor y superestrella John Cena.¡Un divertido y dinámico libro nivelado de la talentosa celebridad John Cena! Elbow Grease tiene cuatro hermanos, cada uno es especial y único a su manera. Conoce al gran Tanque, al veloz Flash, al súper listo Pinball, al bravo Crash y, por supuesto, a Elbow Grease, quien nunca se rinde. Este libro nivelado Paso 1 está basado en la serie ilustrada Elbow Grease de John Cena.LEYENDO A PASOS es una línea de Step into Reading que ofrece ediciones en español de libros nivelados. Los libros Paso 1 tienen letra grande y palabras fáciles. Son ideales para niños que conocen el abecedario y que quieren comenzar a leer. Su ritmo, rima y pistas visuales contribuyen a la comprensión del texto.Meet Elbow Grease, now in Spanish! Follow the little truck who never gives up and his four monster truck brothers in this Spanish edition of the Step 1 reader--from superstar entertainer and #1 New York Times bestselling author John Cena!A fun and fast-paced leveled reader from multitalented mega celebrity John Cena! Elbow Grease has four big brothers--each one special and unique in his own way. Meet tough Tank, fast Flash, smart Pinball, brave Crash, and of course Elbow Grease, who never gives up, in this Step 1 reader based on John Cena's Elbow Grease picture book series!LEYENDO A PASOS is a line from Step into Reading offering leveled readers in Spanish. Step 1 Readers feature big type and easy words for children who know the alphabet and are eager to begin reading. Rhyme and rhythmic text paired picture clues help children decode the story. | Random House Books for Young Readers |
| 9780593354629 | Milo Imagina El Mundo (Spanish Edition) | Matt de la Peña | Milo hace un largo viaje en metro. Para pasar el tiempo, observa a la gente a su alrededor y hace dibujos de cómo se imagina que son sus vidas.Está el hombre de bigotes con un crucigrama; Milo lo dibuja jugando al solitario en un apartamento desordenado. Está la mujer vestida de novia; Milo la dibuja en una gran ceremonia en la catedral. Y luego está el chico del traje; Milo lo dibuja llegando a su hogar, que es un castillo.¿Pero qué pasa si la vida de cada uno es diferente de lo que Milo imaginó inicialmente?De los creadores galardonados Matt de la Peña y Christian Robinson nos llega este oportuno e importante álbum ilustrado sobre cómo no se puede conocer realmente la historia de alguien con solo mirarlo. | G.P. Putnam's Sons Books for Young Readers |
| 9780763689063 | No a Norman | Kelly Bennett | "Norman, el pececito dorado, no era precisamente lo que este niño esperaba. Él quería una mascota diferente, una que pudiera correr y jugar, trepar a los árboles y correr detrás de cosas divertidas; una mascota suave y peluda que pudiera dormir junto a él en su cama. No a Norman. Pero cuando decide cambiarlo por otra mejor, se da cuenta de algo: ¿será que Norman es mejor compañero de lo que él había pensado?"-- | Candlewick Press |
| 9789872179182 | No Is No, Si Is Yes | Ana Silvia Galán | Children will learn Spanish words with these fun rhymes. | |
| 9781534488212 | No Se Permiten Elefantes (Strictly No Elephants) (Spanish Edition) | Lisa Mantchev | En este exitoso e internacionalmente aclamado libro ilustrado, el club local de las mascotas no permite la entrada del elefantito de un niño, así que él encuentra una solución que involucra a toda suerte de animales inusuales.Hoy es día del club de las mascotas. Habrá gatos y perros y peces, pero no se permiten elefantes. El club de las mascotas no entiende que las mascotas pueden ser de todos los tamaños y las formas, al igual que los amigos. Ahora llegó el momento de que un niño y su elefantito les demuestre lo que significa ser un amigo de verdad.No se permiten elefantes se ha vendido por todo el mundo y es celebrado como un libro perfecto sobre el tema de la inclusión. Imaginativo y lírico, este dulce cuento atrapa la magia de la amistad y la dicha de tener una mascota. | Simon & Schuster/Paula Wiseman Books |
| 9781735414102 | Nuestra Clase Es Una Familia (Spanish Edition) | Shannon Olsen | Los maestros hacen mucho más que simplemente enseñar el aspecto académico. Establecen un sentido de comunidad dentro de sus clases, creando así casi una segunda casa donde sus estudiantes pueden sentirse seguros, valorados, y queridos.Con un mensaje sincero e ilustraciones elegantes y coloridas, “Nuestra Clase es Una Familia” es un libro que ayudará a construir y fortalecer el sentido de comunidad. Los niños aprenderán que la clase es un lugar donde pueden sentirse seguros de ser ellos mismos, donde pueden cometer errores y donde es importante ser un buen amigo para los demás. Cuando se escuche este cuento leído en voz alta por el maestro o la maestra, los estudiantes, sin duda, se sentirán parte de una familia especial. | Shannon Olsen |
| 9781250814784 | Ojalá Supieras / I Wish You Knew (Spanish Edition) | Jackie Azúa Kramer | Un cuento oportuno y conmovedor sobre la incertidumbre que siente una joven cuando deportan a su padre―y la empatía que crece cuando compartimos y nos escuchamos unos a los otros.Cuando el papá de Estrella tiene que irseporque no nació aquí como ella,Estrella lo extraña.Ella desea que la gente supiera como le afecta.En su casa. En la escuela.Siempre.Su escuela rodea un roble centenario,y ese árbol es el lugar perfecto para compartir.Algunos niños extrañan a su familia,algunos niños tienen hambre,algunos viven en refugios.Pero nadie está solo si otros están dispuestos a escuchar.Un cuento sobre la deportación, familias separadas, y la importancia de comunicad en momentos de incertidumbre.The Spanish edition of this heartfelt story that explores the aftermath of deportation, I Wish You Knew (Ojalá supieras).*A Chicago Public Library Best of the Best Children's Book of 2021!* | Roaring Brook Press |